A abóbora de Halloween origina-se de uma antiga lenda irlandesa. Há muito tempo atrás, em uma pequena vila da Irlanda vivia um ferreiro chamado Jack, conhecido por todos como Stingy Jack. Stingy em inglês significa “avarento” e “mesquinho”, mas Jack tinha outros defeitos: era mentiroso, trapaceiro e manipulador sempre enganando as pessoas e, além disso, vivia bêbado.
Uma noite, Jack foi ao bar local e, mesmo sem nenhum dinheiro no bolso, ficou bebendo uma dose atrás da outra. Foi então que, em um certo momento, ele viu uma estranha figura caída no chão. Ao ver seu rosto horrendo, Jack reconheceu que era o Diabo. Ele tinha vindo buscar sua alma miserável.
Apavorado, Jack implorou por uma última bebida e fez uma proposta ao Diabo: se ele pagasse pela bebida, ele lhe daria sua alma de bom grado. O Diabo achou que era um pedido sem importância e concordou. Não querendo se revelar aos outros, ele se transformou em uma moeda que Jack imediatamente pegou e colocou no bolso onde tinha um crucifixo de prata.
Junto ao crucifixo, o Diabo perdeu suas forças, sem poder sair dali. Jack, então, lhe fez outra proposta: “Eu tiro você se me der mais dez anos de vida”. Sem outra alternativa, o Diabo concordou. Jack tirou a moeda do bolso, pagou a conta do bar e o Diabo desapareceu.
Dez anos se passaram e o Diabo retornou para buscar a alma de Jack. O trapaceiro estava caminhando por um pomar e assim que avistou o Diabo lhe fez um pedido: comer a última maçã. O Diabo concordou e Jack esticou o braço para pegar a maçã. Mas ela estava no alto e ele não conseguia alcançá-la. Perguntou ao Diabo se poderia subir na macieira e pegar a maçã para ele. O Diabo já impaciente, subiu na árvore e rapidamente Jack encheu de crucifixos no pé da macieira. Novamente, o Diabo estava preso e logo foi enfraquecendo.
Jack fez um novo pedido: libertaria o Diabo se ele prometesse nunca mais vir buscar sua alma. Cansado, o Diabo concordou afinal, tinha outras tantas almas para levar para o Inferno que aquele trapaceiro não faria falta por lá.
Jack estava livre do Diabo, mas não da Morte. Finalmente chegou o dia em que a vida rebelde de Jack chegou ao fim, ele morreu em um acidente. E a alma de Jack voou aos céus e implorou a São Pedro para deixá-lo entrar. O santo, porém, não permitiu sua entrada devido à vida errada que levou na Terra.
Sem outra opção e dentro de uma escuridão infinita, a alma de Jack procurou o Diabo. Este, porém, mantendo sua palavra, não deixou Jack entrar. Mas, das profundezas do Inferno, o Diabo jogou uma brasa para Jack iluminar seus caminhos. Jack colocou a brasa em um nabo oco para evitar queimar as mãos. E desde então, a alma de Jack vaga pela eternidade levando uma lanterna feita de nabo esculpido.
E a abóbora? A lenda foi levada aos Estados Unidos pelos imigrantes irlandeses. Na nova terra, eles encontraram a abóbora e viram que ela era muito mais adequada para entalhe do que nabos ou batatas. A partir de então, a abóbora se popularizou como a Lanterna de Jack (Jack O’Lantern)
Todo ano, durante o Halloween, muitos acreditam que o véu entre nosso mundo e o dos mortos se afina. Jack cruza para o nosso mundo e tenta encontrar um lugar para descansar.